寿王修斋枢密 南津梅
宋 · 陈著 · 五言律诗
原文
凛凛霜雪根,拍拍天地仁
皎皎枝上花,卷舒几冬春
结实调古鼎,味深薄俗颦
珍重不尽用,严风护南津
译文 / 白话释义
有着凛凛如霜雪般高洁品质的根基,充满着与天地相呼应的仁德。洁白明亮的枝上花朵,历经了几个冬春的舒展与卷缩。结出的果实能调配古时的鼎食,其味深沉令浅薄世俗之人皱眉。珍惜它却不充分利用,严正的风守护着南津之地。
注释
寒冷、严肃,令人敬畏的样子。;充满、充盈的样子。;洁白明亮的样子。;皱眉,读音:pín。表示因果实味深,令浅薄之人难以接受而皱眉。;寒冷、凛冽的风。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了叠词,如‘凛凛’‘拍拍’‘皎皎’,增强了诗歌的节奏感和韵律感,同时生动地描绘出事物的特征。在情感表达方面,诗中蕴含着对‘南津梅’的敬重与欣赏之情,通过对梅的根、花、果实的描写,展现出梅的高洁、仁德、味深等品质,实则借梅表达对像梅一样具有美好品质之人的敬意。在意境营造上,构建出一种高洁、淡雅的氛围,将梅置于天地之间,经历冬春,充满了一种悠远的意境。主题思想上,以梅喻人,借对梅的赞颂来表达对王修斋枢密的敬仰,暗示其有着如梅般的美好品质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。