首尾吟二十首 其十七

明 · 陶安 · 七言律诗

原文
达观万象付评量,恶物蕃滋苦见妨
秋雨稻畦稂莠长,春风花圃草莱荒
满家厌听喧蝇蚋,当路惊闻走虎狼
元气生生何糅杂,达观万象付评量
译文 / 白话释义

以达观的态度看待世间万物并加以品评估量,有害的东西滋生令人苦恼地看到它们造成妨害。秋雨洒落在稻田里使得稂莠之类的杂草生长,春风吹拂下花圃里野草荒芜。满屋子的人都厌恶听到苍蝇蚊子的喧闹声,在路上惊异地听到有虎狼奔行。天地间的元气不断滋生却为何如此混杂,还是以达观的态度看待世间万物并加以品评估量吧。

注释

稂和莠都是形状像禾苗而妨害禾苗生长的杂草,比喻坏人。;杂草,也指荒芜之地。;苍蝇和蚊子,常用来比喻小人。;指天地未分前的混沌之气,也指人的精神,生命力等。这里指天地间的生机力量。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘秋雨稻畦稂莠长,春风花圃草莱荒’,‘秋雨’对‘春风’,‘稻畦’对‘花圃’,‘稂莠长’对‘草莱荒’,对仗工整,增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达方面,诗中透露出一种对世间恶物滋生、乱象丛生的厌恶与无奈之情。通过描写稂莠长于稻畦、草莱荒于花圃、苍蝇蚊子喧闹、虎狼当道等景象,营造出一种衰败、杂乱的意境。主题思想上,诗人以达观起笔,又以达观结尾,在对世间万象的恶与杂进行描述的过程中,表现出一种试图超脱却又难以完全释怀的矛盾心理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。