寿邹茶使
宋 · 洪咨夔 · 七言律诗
原文
手挈蓬弧挂井参,筹边楼下瑞云深。
传将绝学圣贤脉,会得初阳天地心。
议论文章胸万甲,功名富贵腹三壬。
春风禁柳东华路,扈驾催行荔子金。
译文 / 白话释义
手中提着绘有蓬矢的弓挂向井宿与参宿(喻指邹茶使生辰不凡),筹边楼下祥瑞的云彩深厚。传承了圣贤的绝世学问脉络,能领会初升太阳所蕴含的天地之心。议论文章时心中似有万甲兵,功名富贵皆已被洞察。春风吹动皇宫东门外道路上的禁柳,侍从皇帝出行催着送上荔枝。
注释
古代男子初生,家以蓬矢桑弧射天地四方。这里借指生辰。;井宿和参宿,星宿名。这里是一种生辰的象征。;失传的学问。;早晨初升的太阳。;形容有众多的兵甲,这里指文章议论有力量,富有气势。;腹有三壬,是一种相面之语,这里表示对功名富贵有深刻的认识。;宫中或禁苑中的柳树。;随侍帝王的车驾。;指荔枝,因其珍贵如同金贵之物。
赏析
这首诗首联通过描绘邹茶使生辰的不凡景象,以‘手挈蓬弧挂井参’这种带有神秘色彩的意象开篇,营造出一种祥瑞的意境。‘筹边楼下瑞云深’进一步渲染这种祥瑞的氛围。颔联‘传将绝学圣贤脉,会得初阳天地心’从邹茶使的学识和境界入手,强调他传承圣贤学问,能领会天地之心,运用了夸张的手法来抬高人物形象,表达出对邹茶使在学识与精神境界上的高度赞赏。颈联‘议论文章胸万甲,功名富贵腹三壬’,前半句用‘胸万甲’形容其文章议论富有力量,如同胸中藏有万甲兵,后半句‘腹三壬’是说他对功名富贵有深刻的洞察,对仗工整,从才华和对名利的态度两个方面丰富人物形象。尾联‘春风禁柳东华路,扈驾催行荔子金’以景语作结,描绘出一幅春风中皇宫道路旁禁柳摇曳,侍从扈驾催送荔枝的画面,在景色描写中暗示邹茶使的身份地位,同时也有春风得意之感,将对人物的赞美之情融入到景色之中。整首诗以赞美邹茶使为主题,从其生辰的祥瑞、学识、才华、对名利的态度以及身份地位等多方面进行描写,充满了对邹茶使的敬仰与赞美之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。