双峰遗柯生乔
明 · 王守仁 · 五言律诗
原文
尔家双峰下,不见双峰景。
如锥处囊中,深藏未脱颖。
盛德心愈卑,幽人迹多屏。
悠然望双峰,可以发深省。
译文 / 白话释义
你家就在双峰之下,却看不见双峰的景色。就像锥子放在口袋里,深深藏着还没有露出锋芒。高尚的品德使内心更加谦卑,隐士的行迹多被遮蔽。悠然地眺望双峰,能够引发深深的思考。
注释
指整个锥锋都露出来。比喻才能全部显露出来。源于‘毛遂自荐’的典故,毛遂曰‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。’;指隐士。出自《易经·履卦》‘履道坦坦,幽人贞吉。’;深刻地思考、反省。
赏析
从文学手法上看,首联运用对比,指出柯生住在双峰下却不见双峰景,形成一种矛盾冲突,引起读者的好奇。颔联运用比喻,将柯生比作锥处囊中却未脱颖,形象地表现出他怀才不遇的状态。颈联通过描写其品德高尚而内心谦卑,以及行迹被遮蔽,从侧面烘托出柯生的低调和不被人知。尾联写望双峰能发深省,起到了升华主题的作用,使诗歌不局限于对柯生的描写,而是上升到一种哲理思考的高度。情感表达上,有对柯生怀才不遇的同情,也有一种对人生境遇的思考。在意境上,通过双峰这一意象营造出一种静谧、幽深的氛围,也暗示着柯生如同双峰一样有着不被发掘的内涵。主题思想围绕着对柯生境遇的感慨以及由其引发的人生思考展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。