双井敝庐之东得胜地一区长林巨麓危峰四环泉甘土肥可以结茅庵居是在寅山之颏命曰寅庵喜成四诗远寄鲁直可同魏都士人共和之 其三

宋 · 黄大临 · 七言律诗

原文
手把齐民种莳书,莎衫台笠事耘锄
夏栽醉竹余千个,春粪辰瓜满百区
早秫旋舂尝曲药,新粱炊熟自樵苏
日西杖屦行山口,招得邻丁作饮徒
译文 / 白话释义

手里拿着《齐民要术》这本书,穿着莎草做的衣衫、戴着斗笠从事耕耘锄地之事。夏天栽种下数千棵醉竹,春天给众多辰瓜施粪肥。早稻很快舂好用来酿造酒曲,新收的高粱煮熟是自己砍柴割草得来的。太阳西斜拄着手杖、穿着鞋子走到山口,招来邻家的壮丁成为一起饮酒的伙伴。

注释

耕种、种植。莳(shì),种植。;用莎草编织的衣衫。莎(suō),莎草。;斗笠。;这里指竹子的一种,具体可能是形态或特性特殊的竹子。;可能是一种瓜类的称呼,辰可能与时节或者品种特性有关。;黏高粱,可以酿酒。;砍柴割草。樵,砍柴;苏,割草。

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,如“手把齐民种莳书,莎衫台笠事耘锄”直接描绘出诗人手持农书,身着劳作衣服进行耕种的画面,简洁而生动。在情感表达方面,充满了对田园生活的喜爱与自得其乐之情。诗中详细描述田园中的农事活动,如栽竹、种瓜、舂稻、砍柴做饭等,营造出一种质朴、闲适的意境。主题思想上,主要展现田园生活的乐趣,通过诗人自己参与农事以及享受田园成果的描写,表达对这种简单而充实生活的向往与陶醉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。