霜菊

宋 · 刘克庄 · 五言绝句

原文
霜菊尤宜晚,才开一两葩。
不随蒲柳变,索性待梅花。
译文 / 白话释义

经霜的菊花尤其适宜在秋末开放,刚刚才绽放一两朵花。它不会像蒲柳那样早早改变(颜色、形态等),而是干脆直接等待梅花(一同在寒天坚守)。

注释

花。《说文》:‘葩,华也。’;植物名,即水杨,是一种早凋的树木,常用来比喻身体衰弱或未老先衰。;干脆;直截了当。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比和托物言志的手法。将霜菊与蒲柳进行对比,蒲柳是较早凋零衰败之物,而霜菊却在秋末才绽放且能坚守到寒天,以突出霜菊的耐寒和坚守。同时借霜菊的形象托物言志,诗人借霜菊不随蒲柳轻易改变,而是坚守等待梅花,来表达自身坚守自我、不随波逐流的品质。在情感表达上,诗人对霜菊充满了赞赏之情,通过对霜菊形象的描写和品质的推崇,传达出对这种坚守精神的向往。在意境营造方面,通过描写霜菊晚开、一两朵初绽的景象,勾勒出一幅清冷、孤高的画面,同时提到蒲柳和梅花,更增添了一种岁寒时节植物百态的萧索又坚韧的意境。主题思想围绕着对霜菊品质的赞美,倡导一种坚守自我、不畏环境变化的精神。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。