双泉轩赠太平守梁正叔
宋 · 郭祥正 · 五言
原文
开池得双泉,因泉构华屋。
池中种菱荇,池上列花竹。
与春蘸新红,遇风摇净绿。
轻鸥自飞舞,纤鳞随出缩。
操舟往江海,端忧龙蜃触。
卷衣入山林,而防虎狼欲。
岂如一凭栏,俯仰快心目。
朝吟吟有馀,暮醉醉不足。
双泉长涓涓,比公享天禄。
公归民怀公,听我双泉曲。
译文 / 白话释义
挖开池塘得到两眼泉水,依靠着泉水建造华丽的房屋。池塘里种着菱角和荇菜,池塘边罗列着花卉和翠竹。在春天时沾染崭新的红色,遇到风吹动纯净的绿色。轻盈的鸥鸟自在地飞舞,细小的鱼儿随着游进游出。驾船去往江海之上,正担忧会触碰到蛟龙蜃怪。卷起衣服进入山林,又要防备虎狼的贪欲。哪里比得上靠着栏杆,一俯一仰间畅快心中双眼。早晨吟诗吟不够,傍晚醉酒醉不够。双泉长久地细水长流,如同您享有上天的福禄。您归去百姓怀念您,听我唱这首双泉曲。
注释
菱角和荇菜,都是水生植物。荇,xìng。;正在忧愁。;蛟龙和蜃,都是传说中的海中怪物。蜃,shèn。;细水慢流的样子。;上天赐予的福禄。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清新、闲适又充满生机的画面。诗中描绘的双泉周围,有菱荇、花竹、轻鸥、纤鳞等动植物,充满自然的活力。从写作手法来看,首联点明因泉造屋,领起全诗。中间部分采用了描写的手法,对双泉周围的景色、池中动植物的状态进行细致刻画,如‘与春蘸新红,遇风摇净绿’,通过色彩和动态的描写使画面鲜活。在情感表达方面,诗人先是表达了对双泉周边生活的喜爱和满足,对比出江海行舟的危险和山林隐居的不安,‘岂如一凭栏,俯仰快心目’直接抒发了这种情感。最后表达了对太平守梁正叔的祝福,将双泉的长流比作他享有的福禄,也提及百姓对他的怀念,使诗的主题从写景抒情延伸到对人物的赞誉。整首诗节奏明快,语言质朴自然,没有过多华丽辞藻却生动地描绘出双泉轩的美妙景致和诗人的情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。