书怀赠松坞居士

男子如果不能富贵显达，那就炼制丹药来保持年轻的容貌。这两件事都没有做成，那就暂且依从自己的性情去寻找快乐。在海边有我破旧的房舍，收藏的书籍亲自校对。每天与古人为友，不被外界事物扰乱。可怜你钻研古书，却没有收到考察古事应有的成效。开设学馆售卖文章，逢人就讲述忠孝的道理。听到你的名声很久就产生了思念之情，一见面就如同漆和胶一样亲密。各路英雄争夺江山，众多有才华的人被埋没。谋臣和猛将，分别在不同的道路上各自飞腾高升。我们这类人以传扬圣道为贵，困窘与显达哪里值得计较。希望凭借汝南的品评（来正名），辅助弘扬周公孔子的礼教。赋诗来叙述我浅陋的情怀，险韵难以仔细斟酌。

破旧的房子。敝，破旧的；庐，房屋，这里是诗人对自己住所的谦称。；考察古事。稽，考察、考核。；飞腾，超越。形容谋臣猛将在各自道路上的高升发展。；困窘与显达。穷，困窘、不得志；通，通达、得志。；辅助，帮助。这里表达希望辅助弘扬周孔之教的愿望。

从文学手法上看，这首诗叙事与议论相结合。前几句叙述自己的状况，如‘海上有敝庐，藏书归自校。日与古人友，不为外物挠。’直接陈述自己的生活情形，在海边的陋室中与书为伴，不为外物干扰，画面感较强。情感表达丰富，诗中既有对自己人生境遇的感慨，像在‘男儿不富贵，炼丹驻年貌。二者两无成，且从性所乐。’中表达出富贵与炼丹都未成功后的自我宽慰，转向追求内心喜乐的洒脱；也有对友人的怜惜之情，‘怜君钻故纸，未收稽古效。’对友人钻研古书却没有成效表示同情。在意境营造上，通过描绘海边陋室、与古人相交的画面，构建出一种宁静、与世无争的氛围。主题思想围绕个人的生活态度、对友人的态度以及对传扬儒教的志向展开，体现出一种在世事纷扰中坚守自我、尊崇礼教的情怀。