水调歌头
宋 · 赵师侠 · 词·水调歌头
世间的各种形态纷繁变幻,人间的事务是多么忙碌。心中向来韬藏着奇异的才学,宝剑又怎能被匣所藏(意即才华不应被埋没)。如果不在燕然山那样的地方建立功勋,那就和渔父樵夫一起闲居,摆脱这充满是非的地方。显要的地位时常难以得到,闲居的时候日子反而更长。志向横贯秋日的天空,谋略超过众人,不要徒然地气宇轩昂。像苍蝇头、蜗牛角那样微小的利益,去争较一毫一芒。幸亏有高大的树木和修长的竹子相伴,依照本分粗布衣服糙米饭食(过简单生活),又何必计较官服官帽(不必在意官场仕途)。我已经乐于闲散自在,谁能和我一起品评商量(大事)呢。
隐藏,隐蔽。如‘韬光养晦’。;古山名,在今蒙古国境内。东汉窦宪曾在此山刻石记功。;记载功绩。;渔夫和樵夫,代指隐居生活。;争夺座位。典出《庄子·寓言》,表示与世无争。;充塞秋天的空中,形容气盛。;màn,通‘漫’,徒然、空自的意思。;形容精神饱满,气度不凡。;毫毛的细尖,比喻极细微。;长长的竹子。;按照本分,随缘。;lì shí,粗糙的饭食。;帽子和衣裳,这里指官场仕途。;xiāo sàn,闲散自在。;品评商量。
这首词在文学手法上,直抒胸臆,开篇‘世态万纷变,人事一何忙’直接描绘出世事和人事的状态,起笔开阔,为下文抒情表意做铺垫。词中运用对比手法,如‘不向燕然纪绩,便与渔樵争席’将建立功勋和闲居的两种生活状态相对比;‘志横秋,谋夺众,谩轩昂’与‘蝇头蜗角微利,争较一毫芒’将宏大的志向、出众的谋略和微小的利益进行对比,表达出对追名逐利者的不屑。在情感表达上,词中既有对自身才华的自信,‘胸中素韬奇蕴,匣剑岂能藏’,又有对世事纷争、追名逐利现象的厌倦,渴望摆脱是非之地,向往闲居生活。在意境营造方面,通过描写乔木修竹、粗衣粝食等意象,营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想围绕着对世事的看法、自身的志向以及对生活方式的选择展开,表达了在纷纭世态中,不慕名利、安于闲适生活的人生态度。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。