清燕卧霜角，月魄几回哉。一声云雁清叫，推枕赋归来。流水落花去路，画象棠阴陈迹，霄观傍楼台。别忆入梅艳，愁色上田莱。
qīng yàn wò shuāng jiǎo ， yuè pò jǐ huí zāi 。 yī shēng yún yàn qīng jiào ， tuī zhěn fù guī lái 。 liú shuǐ luò huā qù lù ， huà xiàng táng yīn chén jì ， xiāo guān bàng lóu tái 。 bié yì rù méi yàn ， chóu sè shàng tián lái 。
记来时，惊列缺，走吴回。人间都失匕箸，老婢亦惊猜。匹马晓风鞭袖，孤堞暮烟烽柝，挥却挂蛇杯。不负此邦去，笑口也应开。
jì lái shí ， jīng liè quē ， zǒu wú huí 。 rén jiān dōu shī bǐ zhù ， lǎo bì yì jīng cāi 。 pǐ mǎ xiǎo fēng biān xiù ， gū dié mù yān fēng tuò ， huī què guà shé bēi 。 bù fù cǐ bāng qù ， xiào kǒu yě yīng kāi 。