韶华能几许，节物叹推移。群花竞芳争艳，无奈隙驹驰。红紫随风何处，唯有抟枝新绿，暗逐雨催肥。乔木莺初啭，深院燕交飞。
sháo huá néng jǐ xǔ ， jié wù tàn tuī yí 。 qún huā jìng fāng zhēng yàn ， wú nài xì jū chí 。 hóng zǐ suí fēng hé chù ， wéi yǒu tuán zhī xīn lǜ ， àn zhú yǔ cuī féi 。 qiáo mù yīng chū zhuàn ， shēn yuàn yàn jiāo fēi 。
渐清和，微扇暑，日迟迟。新荷泛水摇漾，萍藻弄晴漪。百岁光阴难挽，一笑欢娱易失，莫惜酒盈卮。无计留连住，还是送春归。
jiàn qīng hé ， wēi shàn shǔ ， rì chí chí 。 xīn hé fàn shuǐ yáo yàng ， píng zǎo nòng qíng yī 。 bǎi suì guāng yīn nán wǎn ， yī xiào huān yú yì shī ， mò xī jiǔ yíng zhī 。 wú jì liú lián zhù ， hái shì sòng chūn guī 。