水调歌头 赞叶帅

现代 · 杨鸿章 · 五言

原文
山浪依天尽,万岭与云平
秋高日丽风静,频起牧歌声
当日电光千道,曾见洪涛万里,天柱似将倾
应有擎天手,扶得宇中平
长缨在,龙泉利,意峥嵘
老来神箭重发,走马射枭鸩
忽见四禽落地,回首妖气已靖,万里素秋清
开国当年将,再树万年勋
译文 / 白话释义

山峦的波浪依着天际延伸到尽头,万千山岭与云朵平齐。秋天高爽,阳光明媚,风也安静,时常响起放牧的歌声。当年天空中电光闪耀千道,曾经见过波涛汹涌万里,仿佛天柱将要倾倒。应该有支撑天空的大手,将天地间扶正。长缨在握,龙泉宝剑锋利,意志豪迈。年老时神箭再次发射,骑着马射杀恶鸟。忽然看见四种恶禽落地,回头一看妖气已经消散,万里的秋天清新澄澈。开国当年的将领,再次树立万年的功勋。

注释

形容山峦起伏如波浪般。;古代神话中支撑天的柱子,这里比喻国家的支柱。;长绳,这里象征着力量和决心。;古代名剑,这里指代锋利的武器。;两种恶鸟,这里比喻邪恶势力。

赏析

这首词意境壮阔,通过对自然景象的描绘,如‘山浪依天尽,万岭与云平’,展现出宏大的空间感,营造出雄浑的氛围。写作手法上,运用了对比,如‘当日电光千道,曾见洪涛万里,天柱似将倾’与‘老来神箭重发,走马射枭鸩。忽见四禽落地,回首妖气已靖’,突出了叶帅的英勇和担当。情感表达上,充满了对叶帅的赞美之情,‘应有擎天手,扶得宇中平’等词句直接表达了对他的敬仰。主题上,以歌颂叶帅开国之功和晚年之绩为核心,展现了他的卓越才能和精神风貌。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。