西江月
现代 · 杨鸿章 · 律诗
原文
麦浪金黄一片,挥镰雪刃纷翻
山歌野曲唱丰年
麦垛排排端站
无数丰盈少女,秀容珠汗涟涟
飞车来往似梭穿
如蝶擅姿飘闪
译文 / 白话释义
金黄的麦浪连绵一片,挥动镰刀,那雪亮的刀刃纷纷翻动。山歌和野曲都在歌唱着丰收的年景。麦垛一排排端正地站立着。无数丰满的少女,秀丽的面容上汗珠不断地流淌。车辆来回穿梭如同梭子穿过,就像蝴蝶一样展现着优美的姿态飘闪着。
注释
成片的麦子随风起伏,像海浪一样。;挥动镰刀,指收割麦子的动作。;像雪一样明亮的刀刃,形容镰刀的锋利。;端正地站立,形象地写出麦垛排列整齐的样子。;秀丽的容貌,指少女的美丽面容。
赏析
从文学手法来看,此词运用了生动的描写,如‘麦浪金黄一片’‘挥镰雪刃纷翻’等句,通过对麦浪和镰刀的描绘,展现出丰收的场景,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,充满了对丰收的喜悦之情,‘山歌野曲唱丰年’直接表达了人们内心的欢乐。意境营造方面,营造出了一个热闹、充满生机的丰收画面,麦浪、麦垛、少女等元素相互交织,构成了一幅绚丽的乡村丰收图。主题思想上,以丰收为主题,通过对劳动场景和人们生活的描写,表达了对劳动的赞美和对生活的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。