水龙吟
宋 · 曹勋 · 词·水龙吟
清晨的云聚集着雨意。稀疏的梅枝上点缀着如玉的花朵,(仿佛能听到雅士)手持麈尾高谈阔论。(主人公)以精忠许国,才华横溢如同舒展的锦绣,将尘世的辛劳都抛却。像苏秦佩六国相印那样的雄图霸业,能像苏秦、张仪一样对天下大势有着清晰的明辨,但是这样的人又有多少呢。(主人公)有着奇谋,想要直捣阴山的敌族营帐,只有李靖、卫青那样的名将才可与之相比。可以想见他临战的风度。慷慨地决定收复中原的疆土。果然让在座的人都惊叹,在远方抵御外敌,嘉言遵循古人。安抚疲惫的百姓,不费一兵一卒就使骄横的敌人受挫。看他功成之后,入朝辅佐国家中兴,永远辅佐乾坤之主。
同‘搁’,停止、聚集。这里‘阁雨’即聚集雨意。;古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具。在古代,麈尾常为清谈家手持之物,所以也成为了高雅之士的代表。;铺陈锦绣。常用来形容才华横溢,文采斐然。;战国时苏秦曾佩六国相印,这里用来表示显赫的地位和雄图霸业。;苏秦和张仪,战国时著名的纵横家,以口才和谋略著称。;指唐代名将李靖(封卫国公)和西汉名将卫青。这里用来形容主人公有堪比名将的军事才能。;使敌人的战车后撤,即击退敌军。这里指抵御外敌。;远方。
这首《水龙吟》意境壮阔雄浑。从写作手法来看,上阕通过多种意象来烘托人物形象,如‘晓云阁雨,疏梅缀玉’描绘出一种清冷又蕴含生机的氛围,为引出主人公做铺垫。以‘麈尾闻谈吐’这样富有雅士风度的场景暗示主人公的不凡气度。运用典故是本词的一大特色,‘六印雄图,百川明辩,苏张谁数’中,‘六印’‘苏张’都是关于苏秦的典故,用苏秦的雄图和口才来衬托主人公的雄才大略;‘惟英卫、可接武’提及李靖(英)、卫青(卫),以古代名将类比主人公的军事才能。情感表达上,充满了对主人公的崇敬与赞美之情。词中表达了对主人公精忠报国、才华横溢、有奇谋壮志、能定中原、抚民挫敌等多方面的钦佩。主题思想围绕着赞美主人公的才能和对其辅佐国家中兴的期待展开。整体格调大气磅礴,富有感染力。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。