水龙吟
宋 · 杨无咎 · 词·水龙吟
夜晚雪花纷纷扬扬(六出飞花即指雪花),又使得袁安家门紧闭更添寂寞。幽静的屋舍中难以入眠,寒冷侵袭着单薄的被子,明亮的雪光映照着窗纸。起身在寂静的庭院漫步,月光交相辉映,天空如同澄澈的水。便想要乘风离去,直达云霄之上,在青天边际骑上箕星和尾星(骑箕尾表示超凡成仙)。谁能相信在贤明的官员谈笑之间,就营造出一团和气的景象呢。人们都惊叹他写出如美玉般的诗句,他确实满腹锦绣才华。冬小麦生长茂盛如同云朵相连,蝗虫都消失不见进入地下,种田的百姓知道这些情况吗?再到明年看吧,田野之上,将会是麦浪滚滚如同黄云万里的丰收景象。
雪花的别称,因为雪花多为六角形。;指东汉袁安的家门,这里借指贫寒之家。袁安未达时,洛阳大雪,人多出乞食,安独僵卧不起,后用来比喻寒士的穷困潦倒。;衾,被子;布,布料,这里指被子单薄。衾,qīn。;指青天,天空。;出自《庄子·大宗师》,表示超凡成仙,箕、尾是星宿名。箕,jī。;美玉,比喻美好的诗文。;隔年成熟的麦,即冬小麦。
这首词在意境上,既有雪夜的清冷孤寂,如‘夜来六出飞花,又催寂寞袁门闭。幽斋无寐,寒欺衾布,明吞窗纸。’描绘出一个雪夜寒斋难眠的画面,寒、寂的氛围浓郁;又有对未来丰收景象的憧憬,‘更明年看取,东阡北陌,黄云万里。’形成鲜明的对比。在写作手法上,多处运用了借景抒情,先写雪景的寒寂来烘托内心的情绪,后写丰收之景来表达对贤侯治理的肯定。词中还运用了典故,‘骑箕尾’这一典故的运用增添了词的文化底蕴和奇幻色彩。情感表达丰富,既有个人在雪夜的孤寂感,又有对贤侯的敬仰和赞美之情,还有对田家丰收的美好期待。主题思想上,通过雪夜的不同景象和对贤侯治理成果的描述,表达出对贤侯治理下百姓生活将越来越好的信心和期望。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。