水龙吟 本意寄半梦

现代 · 吴金水 · 五言

原文
沛然布雨成霖,十年破壁惊雷电
兴酣云水,清吟几度,声闻泽畔
秦帝攀名,叶公留癖,付之轻粲
更流风所被,翩翩九子,羡皆是,清华选
过眼沧桑如幻
甚而今,沙平潮浅
都将昔日,文章收拾,暂眠香案
世外云情,天边海色,梦中何限
记浮尘扰扰,颔珠偶露,惹骚人叹
译文 / 白话释义

充沛的雨水如同降下甘霖,十年间像破壁的雷电般惊人。兴致正浓时面对云水,多次吟咏诗句,声音在水边回荡。秦始皇追求声名,叶公喜好龙的癖好,都被轻易地嘲笑。更有那流传的风尚所影响,翩翩的九子,都羡慕是出类拔萃的人才。眼前的沧桑如同梦幻。为何到如今,沙滩平整潮水浅落。都将昔日的才华,收拾起来,暂时在香案上沉睡。世外的云情,天边的海色,在梦中有着无尽的美好。记得那尘世纷纷扰扰,偶尔露出的明珠,惹得诗人感叹。

注释

充盛、充沛的样子。形容雨水充足而盛大。;指秦始皇嬴政,他一生追求不朽之名,常被后世用作追求声名的典故。;春秋时楚国叶县县令沈诸梁,自称好龙,真龙得知后到他家,他却吓得逃走。后以‘叶公好龙’比喻表面爱好某种事物,实际上并不真正爱好。;流传的风尚、风气。这里指某种文化或思想在社会上的传播和影响。;这里可能指众多杰出的人物或有才华的人,具体所指需根据上下文和创作背景来确定。

赏析

在文学手法上,运用了丰富的典故,如‘秦帝攀名,叶公留癖’,增加了作品的文化内涵和历史底蕴。情感表达上,既有对往昔才华的感慨,又有对如今世事变迁的无奈,情感细腻而深沉。意境营造上,通过‘沛然布雨成霖’等词句,描绘出宏大而磅礴的雨景,营造出一种深远的意境。主题思想方面,主要表达了对人生起伏、世事变迁的思考,以及对往昔才华的怀念。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。