水仙花
明 · 陈子升 · 五言律诗
原文
一一孤根发,丛丛翠叶新。
清琴弹此曲,白露谓伊人。
蓬岛何年别,兰堂幸可亲。
安知芳草气,不是雒川神。
译文 / 白话释义
水仙花一根孤根独自生发,丛丛翠绿的叶子格外清新。用清雅的琴弹奏此曲,仿佛那白露在向佳人倾诉。不知从蓬莱仙岛何时分别,如今在这华美的厅堂中得以亲近。怎知这芳草的气息,不是洛水之神降临。
注释
单独的根,突出水仙花的独立生长,彰显其独特之处。;形容众多、聚集的样子,描绘出水仙花生长的繁茂状态。;清雅的琴,常与高雅的情感或情境相联系,为诗歌增添了一种雅致的氛围。;蓬莱仙岛,传说中的仙境,这里借指水仙花的超凡脱俗,暗示其来自仙境。;华丽的厅堂,与前面的蓬岛相对,体现出水仙花在世俗环境中的存在,也暗示诗人对美好事物的欣赏与追求。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上,运用了借物抒情的手法,以水仙花寄托情感。通过描绘水仙花的孤根翠叶,营造出一种清幽、淡雅的氛围,表达了诗人对美好事物的喜爱与向往之情。情感表达真挚而细腻,从对水仙花的描绘中,流露出诗人内心的宁静与愉悦。主题上,可能是借水仙花表达对隐逸生活的向往,或者是对美好情感的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。