水心先生为赵振文作马堘歌次韵
宋 · 刘克庄 · 七言
洛阳的牡丹远在万里之外,在荆棘荒丛中,姚黄魏紫之类的名种也难以扶育生长。马堘就在杭州的路旁,我这乡野之人只在诗里才知晓它。(牡丹)涂抹上朱红、傅着脂粉,刚刚从墙内露出头来,海棠像是它的房屋,辛夷像是它的房间。众多树林的春色已经呈现出来,而这一株国色天香却还隐藏着。像多情的荀令(荀彧),香气透过衣袖,俊逸的游赏恐怕落在京都人的后面。挥鞭深入到那如云霞般的牡丹花丛中,解开衣服立即买来黄縢酒。淮南的芍药刚刚遭受兵灾,人生何必到塞外去呢。花朵坠落在地委于泥土各有命运,怎肯学那些寒酸之士鸣不平。想要搬家靠近种园子的老翁居住,亲手开垦荒芜之地通向长满苹草的水洲。欢快地追寻着芬芳,像蝴蝶一样飞舞,(而那些逐臭之人)纷纷像蚋虫一样聚集在一起。您难道没看见像燕许大手笔般的玄都观诗,诗人却引得世人愤怒。您如果撑船独自前往的时候,我也扛着锄头相随而去。
田间的土埂,这里指地名,读音:chéng;关闭,闭塞,读音:bì;赊欠,这里可理解为买来,读音:shì;一种昆虫,读音:ruì;持,拿,读音:ná
这首诗在意境上,描绘出杭州马堘牡丹的独特景象,从马堘牡丹的含苞待放到周围的景色烘托,如“千林春色已呈露,一株国艳犹閟藏”,营造出一种清幽而又充满期待的氛围。在写作手法方面,运用了对比的手法,如将洛阳牡丹与马堘牡丹对比,“洛阳牡丹隔万里,棘荒姚魏扶不起。马堘近在杭州陌,野人只向诗中识”,突出马堘牡丹的近在咫尺却鲜为人知;还用了典故,像“多情荀令香透袖”,以荀彧之香来形容牡丹的芬芳。情感表达上,既有对牡丹的喜爱之情,如细致描写牡丹的姿态和赏花的情景,又有对世事的一种洒脱态度,如“坠裀委壤各有命,肯学冻士鸣不平”,表达出对命运的坦然接受。主题思想围绕着马堘牡丹展开,通过对牡丹的描写、赏花的感悟等,体现出诗人对自然之美的欣赏以及对生活态度的思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。