硕果亭重九雅集

近代 · 王彦行 · 七言律诗

原文
病起惊看鬓有霜,寒花犹为展重阳
欲题秋述疑孤愤,自纵天囚赖健忘
涉想颇能赴寥廓,同尘未易判闲忙
莫将怀远伤高意,恼乱诗人九转肠
译文 / 白话释义

病愈后惊讶地看到鬓角已有霜雪,寒花仍为我展现重阳节。想要题写关于秋天的记述却怀疑是孤愤之情,自我放纵如同被上天囚禁全靠健忘。思绪飘荡颇能抵达广阔的天地,与世俗同流却不易分辨闲忙。不要用怀念远方的忧伤伤高意绪,扰乱诗人九转愁肠。

注释

指京城或朝廷以外,古代常指外任将吏驻守管辖的地域。此诗中或可理解为远离朝廷的地方,诗人在此处感慨自身的境遇。;农历九月初九重阳节,传统节日,有登高、赏菊等习俗。诗中以寒花展重阳来烘托节日氛围和诗人的心境。;独自的悲愤,诗人在重阳节时内心的悲愤情绪难以排解,通过此词表达出一种孤独而激愤的情感。;被上天囚禁,诗人自我调侃,仿佛自己被上天束缚,处于困境之中,体现出一种无奈之感。;思索、联想。诗人在重阳节时思绪飘荡,通过涉想能抵达寥廓的天地,展现出其内心的广阔和对世界的思考。

赏析

这首诗意境开阔,开篇通过病起后鬓角的霜雪与寒花展重阳形成鲜明对比,营造出一种凄凉又带有生机的氛围。写作手法上,运用了对比和自嘲的手法,如‘欲题秋述疑孤愤,自纵天囚赖健忘’,自我调侃中蕴含着复杂的情感。情感表达上,既有对时光流逝、身体状况的感慨,又有在困境中自我宽慰的豁达。主题上,围绕重阳节展开,探讨了人生的闲忙、孤愤等诸多情感,具有深刻的思想内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。