说经台

明 · 何景明 · 五言律诗

原文
西海何年去,南山万古存。
风云留福地,星斗上天门。
有欲谁观妙,无为自觉尊。
青牛不复返,空诵五千言。
译文 / 白话释义

不知西海在哪一年消失,终南山却千古长存。风云在这福地停留,星斗高挂在天门之上。心中有欲念谁能体会道的玄妙,顺应自然无为才会自觉尊贵。老子骑着青牛一去不返,(世人)徒然诵读着《道德经》五千言。

注释

道教指神仙居住的地方,这里指说经台这个圣地。;神话传说中天宫的门,此处用来形容说经台的高渺神秘。;观察领悟道家的玄妙之处。出自《老子》‘故常无欲,以观其妙。’;道家思想中的顺应自然、不求有所作为的处世态度。;传说老子骑青牛出函谷关,这里指代老子。;指《道德经》,因其约五千字,这里代指道家经典。

赏析

从文学手法上看,首联‘西海何年去,南山万古存’运用对比手法,将西海的不知何年消失与南山的万古长存相对比,凸显出终南山的永恒与神秘,给人以强烈的视觉和思维冲击。颔联‘风云留福地,星斗上天门’描绘出一幅壮阔而神秘的画面,风云仿佛留恋此地,星斗高悬天门,营造出一种空灵、宏大的意境。颈联‘有欲谁观妙,无为自觉尊’从哲理角度出发,讨论有欲与无为的关系,是对道家思想的一种深入阐释,富有思辨性。情感表达上,透露出对道家思想的尊崇以及对世事变幻的感慨。尾联‘青牛不复返,空诵五千言’通过青牛一去不返的典故,表达出一种对道家先圣的追念以及对当今人们虽诵读经典却难以真正践行道家思想的叹惋之情。主题思想围绕着对道家文化、道家圣地的感怀以及对道家思想内涵的思考展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。