书扇寄晦窗丈
现代 · 吴金水 · 七言律诗
原文
邂逅京华一笑中,云天极目仰飞鸿
胸吞彭蠡波澜阔,笔撼匡庐气势雄
闻道有心眠北牖,岂能无梦伫南风
为君著意裁新扇,千里炎凉自可同
译文 / 白话释义
在京城偶然相遇,相视而笑,极目远望天空,仰望着飞翔的鸿雁。胸中仿佛能容纳下彭蠡湖的波澜壮阔,笔力能撼动庐山的气势雄浑。听说你有心在北窗下安眠,怎么能没有梦去期待南风呢?为你特意裁制新的扇子,千里之外的炎凉冷暖也能一同感受。
注释
即鄱阳湖,中国第一大淡水湖,位于江西省北部。;指江西庐山,以雄奇秀丽闻名于世。;北面的窗户。牖,窗户。古代住宅坐北朝南,北牖常指代安静、闲适的生活环境。;南方的风,常象征着温暖、舒适等。在古代文学中,南风常被用来寄托思念、期望等情感。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了夸张的手法,如‘胸吞彭蠡波澜阔,笔撼匡庐气势雄’,将胸怀和笔力进行极度的夸大,突出了诗人的豪情壮志。情感表达上,通过对与友人相遇的回忆以及对友人的思念和期望,表达了深厚的情谊。意境营造上,描绘了京城相遇的场景以及对友人的想象,营造出一种开阔、豪迈的意境。主题思想上,主要表达了对友人的关怀和对彼此情谊的珍视,同时也展现了诗人自身的胸怀和气概。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。