书事三绝
宋 · 刘克庄 · 七言绝句
原文
耳根闻得吴田熟,客自吴归乃不然。
中户无粮支卒岁,上都有雪瑞来年。
译文 / 白话释义
耳朵听到吴地的农田丰收了,有从吴地回来的客人却说并非如此。中等人家没有粮食来支撑度过这一年,京都却有瑞雪预兆来年的丰收。
注释
度过一年。卒,终了,完毕。;中等人家。;古代对京都的通称。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句将耳闻吴田丰收的消息和客人所说的实际情况进行对比,制造出一种反差。后两句又将中户无粮与上都瑞雪进行对比,一边是百姓没有粮食难以度日,一边是京都瑞雪被视为祥瑞,鲜明地揭示出贫富差距和社会的不公平现象。在情感表达方面,诗人对中户的境遇充满同情,对这种社会的不合理现象有着深深的愤懑。在意境营造上,通过描述吴田、中户、上都等景象,构建出一幅民生疾苦与统治阶层安乐的画面。主题思想围绕社会现实中的贫富差距与民生问题展开,深刻地反映出当时社会底层人民的艰难处境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。