梳头有感二首

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
同郡同年总八人,七人零落一人存。
如何独立薰风里,犹怨霜花点鬓根。
译文 / 白话释义

同郡同年考中的总共八个人,其中七个人都已经去世而仅剩下一人还活着。为什么我独自站在南风里,仍然抱怨如霜的白发长在两鬓呢。

注释

本指草木凋落,这里喻指人去世。;南风;和暖的风。;这里指白发,像霜一样的颜色。;鬓角的根部,指两鬓。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将‘同郡同年’的八个人与如今‘七人零落一人存’的现状进行对比,强烈地突出了世事无常、人生易逝的沧桑感。在情感表达方面,诗中饱含着一种对时光流逝、岁月无情的哀怨之情。诗人看到同榜之人大多已亡故,自己虽幸存,但也被岁月染上了霜发,心中既有对逝者的感慨,又有对自身衰老的惆怅。在意境营造上,‘薰风里’本是一种闲适的景象,但诗人却在这样的场景中‘犹怨霜花点鬓根’,形成了一种闲适与哀怨的反差意境。主题思想上主要是对人生短暂、时光不再的悲叹,反映出诗人对生命流逝的无奈与伤感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。