暑中早起东斋独坐
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
松竹阴中逗晓光,无风有露自生凉。
黄筠椅子十二只,倚遍琉璃背满霜。
译文 / 白话释义
在松竹的阴影里迎来破晓的晨光,没有风但有露水自然生出凉意。黄色竹制的椅子有十二只,靠着坐遍之后背上满是寒霜。
注释
竹子的青皮;借指竹子。yún;同‘琉璃’,一种有色半透明的玉石材料。liú lí
赏析
从文学手法上看,首句‘松竹阴中逗晓光’,一个‘逗’字生动形象地描绘出破晓之光缓缓出现在松竹阴影中的动态感,仿佛曙光是一个俏皮的精灵在松竹间嬉戏出现。次句‘无风有露自生凉’通过描写没有风但有露水带来凉意的情景,从侧面烘托出清晨的清冷氛围,这种侧面描写简洁而有效地营造出独特的环境氛围。情感表达方面,全诗营造出一种孤寂清冷的情感氛围,诗人独坐东斋,周围虽然有松竹相伴,但椅子倚遍却无人分享这种清晨的寂静,隐隐透出诗人的孤独寂寥之感。在意境营造上,松竹、晓光、露水、寒霜等意象构建出一个清幽、冷寂的夏日清晨之境。主题思想上,通过描写清晨独坐东斋的情景,表达了诗人在暑日清晨独处时的孤独心境以及对这种清冷氛围的独特感受。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。