四次寄意

宋 · 陈著 · 七言律诗

原文
正大从来不径由,穷崖今却伴猿愁。
栖栖宇内知师孔,吃吃人闲爱说侯。
昨夜撞钟搜句到,他年笼壁把名留。
崆峒麦熟关时事,此意还曾入咏不。
译文 / 白话释义

向来正大光明之事从不走歪门邪道,如今身处荒僻山崖与猿猴相伴而忧愁。忙碌于世间知道以孔子为师,口吃之人却爱在人间谈论诸侯之事。昨夜撞钟之时还在苦寻诗句,希望他年能够名留青史。崆峒山麦子成熟关乎时事,这种心意是否也曾写入诗中呢?

注释

小路,这里引申为不正当的途径。;同‘猿’,yuán,指猿猴。;忙碌不安的样子。;形容口吃,说话不利索。;把名字留在高壁之上,指留名。;kōng tóng,山名。

赏析

从文学手法上看,首联通过‘正大’与‘穷崖’、‘猨愁’的对比,一正一反,形成强烈的反差感,生动地描绘出诗人当下的处境与心境。颔联运用典故,‘师孔’体现出对儒家文化尊崇的传统思想,‘说侯’则可能暗示在世间的一些政治抱负或者对时政的关注。颈联‘昨夜撞钟搜句到’写出诗人创作时的刻苦状态,‘他年笼壁把名留’表达出对留名后世的渴望,从侧面反映出诗人积极入世的态度。在情感表达方面,诗中既有身处困境的忧愁,又有对儒家思想的尊崇,还有积极入世追求功名的渴望,以及对时事的关注,情感丰富且复杂。在意境营造上,‘穷崖’‘猨愁’构建出一种荒僻凄凉的意境,而‘笼壁把名留’又有一种宏大的抱负在其中。主题思想上,此诗围绕诗人自身的处境、思想、抱负以及对时事的关注等多方面展开,展现出一个古代文人在复杂社会环境中的多元心态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。