思方将军
宋 · 文天祥 · 七言绝句
原文
始兴溪子下江淮,曾为东南再造来。
如虎如熊今固在,将军何处上金台。
译文 / 白话释义
来自始兴的勇猛士卒奔赴江淮之地,曾经为了拯救东南而到来。如今勇猛的士兵仍然健在,可是将军您在哪里登上黄金台呢?
注释
古地名。;指居住于始兴的少数民族,这里指勇猛的士卒。;重新创造,这里指挽救局势。;黄金台,是战国时燕昭王为招纳天下贤士所筑,这里可能暗示将军应被重用的地方。
赏析
从文学手法上看,首联运用了叙述的手法,点明‘思方将军’的缘由,‘始兴溪子’点明士兵的来源,‘下江淮’‘再造来’简洁地描述出他们为了拯救东南地区的英勇事迹,直叙其事,奠定了诗歌悲壮的基调。颔联‘如虎如熊’使用比喻的手法,将士兵比作虎和熊,生动形象地表现出士兵的勇猛善战。情感表达方面,诗中蕴含着对将军的思念以及对往昔辉煌战绩的缅怀之情,同时也有一种英雄不再的怅惘。在意境营造上,通过对士兵勇猛但将军却不知所踪的描述,营造出一种苍凉、悲壮的意境。主题思想上,表达了对将军的追思,也反映出时过境迁的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。