乱书案上慵料理，长物斋中悉屏除。
luàn shū àn shàng yōng liào lǐ ， cháng wù zhāi zhōng xī bǐng chú 。
乍可假□□□甫，安能佞佛把随如。
zhà kě jiǎ □□□ fǔ ， ān néng nìng fú bǎ suí rú 。
虎皮晚岁羞争席，豹尾当年扈属车。
hǔ pí wǎn suì xiū zhēng xí ， bào wěi dāng nián hù shǔ chē 。
冬暖无冰村酒贱，肯来溪上共叉鱼。
dōng nuǎn wú bīng cūn jiǔ jiàn ， kěn lái xī shàng gòng chā yú 。