四和
宋 · 刘克庄 · 七言律诗
原文
谁谓斯文无定价,独怜之子坐虚名。
主司头与笔俱点,宰物心如秤样平。
骏马却还国西域,病鸱堕落屋东坑。
老夫谢绝人间事,亦为诸贤喜且惊。
译文 / 白话释义
谁说文章没有固定的价值呢?只可怜那个人空有虚名。主考官点头落笔(进行评判选拔),主宰事物的心像秤一样公平。骏马被送回西域,病弱的鸱鸟坠落在屋子东边的坑中。我这老头子已经谢绝人间世事,但也为各位贤才的境遇感到惊喜。
注释
指文章、文化。《论语·子罕》:‘天之将丧斯文也,后死者不得与于斯文也。’;怜惜,同情。;这个人。;主管,此处指主考官。;主宰事物。;chī,古书上指鹞鹰。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。如‘骏马却还国西域,病鸱堕落屋东坑’,将骏马与病鸱进行对比,骏马本应驰骋却被送回,病鸱本该无力却已堕落,两者形成鲜明反差,暗示世事无常、命运难测。在情感表达方面,诗中既有对所谓‘虚名’者的怜惜之情,也有对主司公平评判的赞赏之意,同时诗人自称‘老夫谢绝人间事’,却又为诸贤的境遇‘喜且惊’,表现出一种超脱又关切的复杂情感。在意境营造上,通过描写骏马、病鸱等意象,构建出一种略带无奈和荒诞的氛围。主题思想上,诗人通过这些现象探讨了世间价值评判的公平性、虚名与实际的关系等诸多内容。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。