思佳客·和仰翁兼呈赵连珠先生
现代 · 谷海鹰 · 诗词
原文
且向新街觅古街
千秋风雅漫追怀
有涯岁月情馀梦,无限江山代有才
欢宴短,素心谐
双蛾淡雾为今开
忘年自是人间福,尘外悠悠万虑排
译文 / 白话释义
暂且在新的街道上去寻找古老的街道。千百年来的风雅之事,只能在心中缓缓追思怀念。有限的岁月中,情感还留存着梦想,无限的江山之中,每一代都有杰出的人才。欢乐的宴会短暂,纯真的心灵和谐。两道淡淡的蛾眉如清晨的雾气般为如今而舒展。忘却年龄本就是人间的福分,在尘世之外悠悠地排除各种忧虑。
注释
暂且,姑且,表示暂时的行为或状态。;边际,限度,如‘天涯海角’,这里指岁月的限度。;本心,纯真的心,也指清雅的心境。这里指与友人相处时内心的纯真和谐。;女子细长而弯曲的眉毛,常用来比喻女子的美貌。这里借指双眉,形容女子的神态。;忘记年龄的差距,指不同年龄的人之间能够相互理解、交往。这里体现了诗人与友人之间忘年之交的情谊。
赏析
从文学手法来看,整首词运用了对比的手法,如‘有涯岁月’与‘无限江山’的对比,突出了时间的有限和江山的广阔,蕴含着诗人对时光流逝的感慨和对人才辈出的感慨。情感表达上,通过‘欢宴短,素心谐’等词句,表达了当下欢聚的喜悦以及内心的和谐。意境营造方面,‘且向新街觅古街’营造出一种在现代与古老之间徘徊的意境,既有对现代的感慨,又有对古老的追寻。主题思想上,主要表达了对时光、江山、人才等的思考,以及在尘世间追求内心和谐与福分的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。