思嘉客 何之硕属题江南春图
近代 · 赵尊岳 · 诗词
原文
一抹晴丝绕径栽
三生花草罨楼台
江南梦好酬珠玉,曾见倪迂旧稿来
吟海壑,怅风埃
几时重与系春回
念家山破消新曲,粉本留真亦可哀
译文 / 白话释义
一缕晴朗的丝缕绕着小径栽种。三生的花草覆盖着楼台。江南的梦美好得以珠玉相酬,曾经见过倪瓒的旧稿到来。吟咏大海沟壑,惆怅风尘。什么时候能够再次与春天相系而归来。思念家乡山河破败消损新曲,粉本留存真迹也令人哀伤。
注释
覆盖,遮掩。多用于描绘花草等覆盖在楼台等物体上的景象,在古诗文中常用来营造一种朦胧、静谧的氛围。;指倪瓒,元末明初画家,其画作风格独特,以简约、空灵著称。这里提到‘曾见倪迂旧稿来’,增加了作品的文化底蕴和艺术气息。
赏析
文学手法方面,运用了细腻的描写,如‘一抹晴丝绕径栽’‘三生花草罨楼台’,将江南的景致描绘得十分生动形象。情感表达上,通过‘怅风埃’‘念家山破’等表达了作者的惆怅和对家乡的思念之情。意境营造上,营造出了一种江南烟雨般的朦胧意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以江南春景为引,抒发了对时光流逝、家乡破败的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。