思佳客·京华居庸诗社成立有贺
现代 · 谷海鹰 · 诗词
原文
清韵悠悠续古桐
谁邀瑞霭唱居庸
欲将槐穴三生梦,来化霜缣万丈虹
飏酒旆,唤茶盅
良宵莫负月朦胧
烟沽但愧闲云懒,一瓣心香托锦鸿
译文 / 白话释义
清雅的韵律悠悠地延续着古老的桐音。是谁邀请祥瑞的云气来歌唱居庸关呢?想要将槐树下三生的梦境,转化为如霜的缣帛上那万丈的彩虹。扬起酒旗,呼唤茶盅。美好的夜晚不要辜负那朦胧的月色。在烟雾中沽酒只惭愧自己像闲云一样懒散,将一片真心的香气托付给锦缎般的鸿雁。
注释
清新的韵律,指诗社活动所散发出来的高雅的韵味。;居庸关,是长城的重要关隘,这里借指诗社的所在地或与之相关的情境。;传说中槐树下有三生梦的地方,这里可能暗示诗社活动能带来深刻的感悟和梦想。;如霜的缣帛,常用来比喻美好的文字或作品,此处体现诗社的创作成果如霜缣般珍贵。;飞扬、飘扬之意,形象地写出扬起酒旗的动作,增添了一种欢快的氛围。
赏析
这首诗在文学手法上运用了丰富的意象,如‘清韵’‘古桐’‘瑞霭’‘居庸’等,营造出一种古朴而又神秘的氛围。情感表达上,既有对居庸诗社成立的欣喜与期待,又有自我的感慨,如‘愧闲云懒’,体现出一种复杂的心境。意境营造方面,通过‘月朦胧’等描写,展现出一种朦胧而美好的夜晚景象,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了对居庸诗社的贺喜以及诗人自身在这一情境下的感悟,强调了文化传承与情感寄托的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。