思嘉客 其三 寿傅浣叔七十
近代 · 赵尊岳 · 诗词
原文
信是壶中岁月长
随身蜡屐伴书囊
北梅环堵闲中趣,东阁披芸静里香
会真率,韵铿锵
南飞鹤奏近重阳
黄花老圃看高致,铁笛寻声进一觞
译文 / 白话释义
确实是那壶中的岁月十分漫长啊。随身带着的蜡屐和书囊相伴。北方的梅花环绕着简陋的居所,其中有着闲逸的趣味,在东阁中翻检书籍,那宁静之中有着书香。能够聚会真率,韵律和谐铿锵。南归的鹤奏响乐曲,临近重阳节。在那黄花盛开的老圃中欣赏那高尚的情致,拿着铁笛循着声音送上一杯酒。
注释
道家传说中仙境里的壶,常用来比喻仙境或悠闲自在的生活。这里指傅浣叔生活如同在仙境中,岁月悠长。;涂蜡的木屐,多为登山游山时穿用。这里象征着傅浣叔的随性和对自然的喜爱。;四周土墙,形容居室简陋。‘北梅环堵闲中趣’描绘出傅浣叔居住环境的简朴却有闲趣。;翻阅书籍。‘东阁披芸静里香’表现出傅浣叔在东阁中安静地阅读书籍,享受书香的情景。;性情真纯直率。这里指聚会时的真诚和直率,体现了一种淳朴的社交氛围。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘北梅环堵闲中趣,东阁披芸静里香’‘会真率,韵铿锵’等,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,通过描绘闲适的生活场景,如‘北梅环堵闲中趣’,表达了对宁静生活的喜爱和追求。意境营造上,营造出了一种宁静、高雅的氛围,‘东阁披芸静里香’描绘出了在东阁中翻检书籍的宁静与书香。主题思想上,主要是歌颂了傅浣叔七十岁的寿辰,通过对其生活场景的描绘,展现了他的高尚情操和优雅的生活态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。