思嘉客 其一 晚过虎邱而无锡而家园,信拈清课
近代 · 赵尊岳 · 诗词
原文
已拌残曛恋故枝
漫随流水送芳时
青山掠影浑疑醉,白鹭亲人为底痴
眉妒月,柳如丝
旧情历历彩云知
塔痕渐稳铃声远,听到无声别有思
译文 / 白话释义
已经准备好伴着残阳留恋故乡的枝丫。漫不经心地随着流水送走美好的时光。青山掠过的影子仿佛让人沉醉,白鹭亲近人是为何这般痴迷。眉毛嫉妒月亮,柳树如同丝线。旧情历历在目,彩云知晓。塔的痕迹渐渐稳定,铃声渐渐远去,听到无声时别有一番思绪。
注释
日落时的余光。这里指残阳的余晖。;随意、漫无目的地。表示诗人的一种闲适而略带惆怅的心境。;简直、几乎。强调青山掠影的那种逼真的醉意。;何、什么。表示疑惑,询问白鹭亲近人的原因。;嫉妒、妒忌。用拟人的手法,写出眉毛对月亮的嫉妒,增添了诗歌的趣味性和情感色彩。
赏析
在文学手法上,此诗运用了拟人的手法,如‘青山掠影浑疑醉,白鹭亲人为底痴’,赋予青山和白鹭人的情态,使景物更具生动性。情感表达上,通过对残曛、流水、青山等景物的描绘,抒发了诗人对故乡的眷恋之情,以及在时光流逝中的感慨。意境营造方面,营造出了一种静谧而略带忧伤的氛围,如‘塔痕渐稳铃声远,听到无声别有思’,将这种情感渲染得淋漓尽致。主题思想上,主要围绕着对故乡的思念和对时光的感慨展开,表达了诗人内心深处的情感纠葛。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。