思旧诗 其五
明 · 陈子升 · 五言
原文
陶陶未及已,连峤迭遘患
卑洼漏蚁穴,惊浸底怀山
公言属黄口,变态兴绮纨
日暮登台望,风沙千里寒
上京纷已遐,驱马游近关
译文 / 白话释义
纵情欢乐还没停止,连绵的山峰接连遭遇祸患。低洼之处漏出蚁穴,洪水浸没底部如同山岳。您说他们还只是年幼无知,却已开始展现出纨绔子弟的种种变化。傍晚登上高台远望,风沙弥漫千里一片寒冷。京城已经遥远,驱马游览近处的关隘。
注释
快乐、纵情的样子。出自《诗经·王风·君子阳阳》:‘君子陶陶。’;连绵的山峰。峤,尖而高的山。;遭遇祸患。遘,遭遇。;低洼之处。卑,低;洼,凹陷的地方。;指年幼的孩子,小鸟的嘴呈黄色,故以黄口喻幼童。;精美的丝织品,常用来比喻富贵人家子弟的华美衣着,也指代纨绔子弟。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘陶陶未及已’与‘连峤迭遘患’的对比,展现出不同的情境。情感表达上,既有对世事变幻的感慨,又有对一些人行为变化的无奈。意境营造方面,通过‘风沙千里寒’的描绘,营造出一种苍凉、孤寂的氛围。主题思想上,可能是在感慨人生的起伏和世事的无常,同时也流露出对过去的怀念和对现实的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。