四太子河
宋 · 曾极 · 七言绝句
原文
上东门啸本同科,天诱金人智诈多。
刁斗夜鸣兵四合,五更平陆已成河。
译文 / 白话释义
在上东门发出啸声原本就是同类(这里可能暗指都是争雄者之类的意思),上天诱导金人使得他们智谋欺诈手段很多。夜里刁斗敲响,士兵从四面合围,到五更时分平坦的陆地已经变成了河流。
注释
古代军中用具,白天用来烧饭,晚上用来打更,读作‘diāo dǒu’;四面围拢,这里指金兵从四面围过来
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与议论相结合的手法。前两句通过‘上东门啸’的典故(可能是借古事来影射当下局势之类的含义),将事件的开端引出,并且直接点明对金人的看法,认为其‘智诈多’,这是议论的部分,表达出对金人狡诈的批判态度。后两句则详细叙述了金兵合围以及五更时的战况变化,画面感强烈。在意境上,营造出一种紧张、压抑且充满危险的氛围,如‘刁斗夜鸣兵四合’描绘出夜晚兵临城下的紧张局势。在情感表达方面,诗人对金人的厌恶、批判之情溢于言表。主题思想围绕着对金人的态度以及战争的情况展开,反映出当时的民族矛盾与战争的残酷。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。