司徒侍中宣献公挽词二首 其二

美好的疾病交替着光明与黑暗（这里美疢指沉绵难治的重病），浮生怎能够控制（讵：怎，控抟：控制）。宗族的同盟中少了一人而变得衰弱，想要救赎却即使百身也艰难。恩赐敛葬使那细葛布的衮服荣耀（絺衮：细葛布的衮服），面临哀事而停下玉銮车驾。要想知道桃李般的敬爱之情，朝廷官员们一同泪湿佩巾（汍澜：流泪的样子）。

chèn，病。；jù，岂，怎。；chī，细葛布。；wán lán，流泪的样子。

从文学手法上看，首联‘美疢交明晦，浮龄讵控抟’运用了借代和反问的手法，‘美疢’代指重病，反问句‘讵控抟’表达出对生命无常难以掌控的无奈。颔联‘宗盟一个弱，人赎百身难’，对仗工整，通过对比一个人的弱小和百身难赎的状况，深刻地表达出失去人物的悲痛之情以及人物的重要性。颈联‘赐歛荣絺衮，临哀驻玉銮’描写出葬礼上的荣耀与哀伤同在的场景，一‘荣’一‘哀’，形成鲜明的对照。尾联‘欲知桃李爱，朝绂共汍澜’，用‘桃李爱’比喻敬爱之情，通过描写朝官们一同流泪的画面，渲染出一种浓厚的哀伤氛围，表达出对逝者的敬重与怀念。整体意境哀伤而凝重，主题思想是悼念逝者，表达出对逝者离世的悲痛、不舍以及逝者在人们心中的重要地位。