四威仪 其三

宋 · 释慧空 · 五言绝句

原文
坐,入夏嚫钱无一个
催免丁,县里公人到
译文 / 白话释义

坐着的时候,进入夏天了却连一个嚫钱都没有。催缴免丁钱的县里公差已经来到。

注释

施舍给僧人的钱。嚫(chèn)。;一种赋税名称。;旧时衙门里的差役。

赏析

从文学手法来看,这首诗采用白描的手法,直白地描绘出一种生活场景。没有过多的修饰,简单几句就勾勒出贫苦之人面临官府催缴赋税时的窘迫状态。在情感表达上,透露出无奈、困窘之情,反映出底层人民在经济压迫下的生活艰难。在意境营造方面,通过描写人物‘坐’着的状态,以及夏天无钱和公差催缴赋税的情景,营造出一种压抑、紧迫的意境。主题思想则是对底层人民贫苦生活以及官府赋税压迫的反映,具有一定的社会批判意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。