祀先蚕六首 奠币用《娱安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
化日初长,时当暮春
蚕事方兴,惟后惟嫔
丝纩御冬,残生济人
敢忘报本,篚币是陈
译文 / 白话释义

白昼开始变长,正值暮春时节。养蚕之事刚刚兴起,有皇后和宫嫔(参与)。蚕丝绵絮用以抵御寒冬,救助人们度过残生。怎敢忘记报答(蚕桑的)根本,于是献上盛于竹筐中的币帛。

注释

祭祀,读音:sì;传说中最早教民育蚕的人,也指祭祀先蚕神。;献币帛祭祀。;丝绵,读音:kuàng;圆形盛物竹器,读音:fěi

赏析

从文学手法上看,此诗平铺直叙,简洁明了地描述了暮春时节蚕事兴起的景象。在情感表达方面,充满了对蚕桑之事的敬重,表达出一种感恩之情,因为蚕桑产出的丝绵对人们抵御寒冬、维持生计有着重要意义,这种情感真挚而质朴。在意境营造上,通过‘化日初长,时当暮春’短短两句,就勾勒出暮春时节的时间背景,给人一种生机勃勃之感。主题思想围绕着祀先蚕展开,强调蚕桑之事的重要性,体现了对蚕桑文化的尊崇,以及人们懂得感恩回报的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。