四印室长句效刘信夫作呈信夫
宋 · 杨万里 · 七言
原文
广文眼力自超然,作室题诗字字研。
愤世嫉邪聊尔耳,未必崔君真鹤言。
涪州别驾亦浪语,渠家四印何曾铸。
漫向世人言养生,涪州却回宜州去。
广文平生不解愁,只将诗句敌清秋。
白浪如山风打头,江南江北一虚舟。
坐上无毡惟有客,青灯枉草强边策。
万言万当不如默,误人又指庭前柏。
译文 / 白话释义
广文先生的眼力自然超绝,为屋室题诗时每个字都精心琢磨。愤世嫉俗不过是这样罢了,未必崔先生说的是真话。涪州别驾也是随便乱说,他家何曾铸造那四个印呢。随便向世人谈论养生,结果从涪州又前往宜州。广文先生平生不知愁滋味,只用诗句来抵挡清秋的寂寥。白色的浪头像山一样,风迎面吹来,在江南江北之间如同一叶空舟漂泊。座位上没有毡毯只有客人,在青灯下徒然草拟边境的策略。万句话都恰当不如沉默不语,误导别人又指向庭前的柏树。
注释
泛指清苦闲散的儒学教官。;仔细地思考、研磨。;他,qú。;妄说,乱说。;抵挡、对抗。;白白地起草。;勉强草拟边境策略。
赏析
这首诗在文学手法上较为多样。首先,叙事与议论相结合,如讲述广文先生题诗、涪州别驾浪语等事,同时发表自己的观点。在情感表达方面,既有对广文先生的敬佩之情,如‘广文眼力自超然’‘广文平生不解愁’,又有对世相的批判,像‘愤世嫉邪聊尔耳’‘涪州别驾亦浪语’等句表达出对一些人言行不实的不满。在意境营造上,‘白浪如山风打头,江南江北一虚舟’一句很是精彩,通过描写白浪、狂风、虚舟,营造出一种孤独、漂泊的意境,展现出人生的无常与寂寥。主题思想围绕对人物的评价、世态的看法以及对人生境遇的感慨展开,从对广文先生的刻画,到对涪州别驾的批判,再到对人生处境的喟叹,层次较为丰富。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。