送蔡定夫赴湖南提刑二首

在菊花开过之后、寒霜降临之前换上锦绣官服出发，在湖南岭南和岭北观赏梅枝。还将史书上的话语，在牢狱充满生机之时拈出。四海之内有几个人怜惜我已年老呢，三年之中两次写送你的诗。假使衡阳的纸张昂贵得要命，半幅纸也不妨用来慰藉梦中的思念。

这里指官服。古代官员的衣服常绣有各种图案，所以称绣衣。；典籍，史册。《礼记·中庸》：‘文武之政，布在方策。’；古时在竹简上记事，先以火烤青竹，使水分如汗渗出，便于书写，并免虫蛀，借指史册。；huán fēi，监狱的门，借指监狱。；假使，即使。

从文学手法上看，首联通过点明时间‘菊后霜前’和地点‘湘南岭北’，简单勾勒出友人出行的时空背景，画面感较强。颔联‘方策汗青语’与‘圜扉草绿时’形成一种古今的关联与对照，用典巧妙，增添了诗歌的文化底蕴。情感表达方面，既有对友人赴任的描写，又在颈联‘四海几人怜我老’中融入自己的孤独衰老之感，同时‘三年两作送君诗’也体现出与友人分别的不舍。在意境营造上，‘菊后霜前’‘湘南岭北’‘圜扉草绿’等景象的描绘，营造出一种既有时空的辽阔感又有细致画面感的意境。主题思想上，既表达了对友人赴任的送别之情，也流露出自身的寂寥之感以及对友情的珍视。