嵩台一片月，清光万古悬。流辉湛端水，闪铄金龙鞭。
sōng tái yī piàn yuè ， qīng guāng wàn gǔ xuán 。 liú huī zhàn duān shuǐ ， shǎn shuò jīn lóng biān 。
公在端州作良牧，此月随公照林麓。复从全岭荫甘棠，天际蟾光色更煌。
gōng zài duān zhōu zuò liáng mù ， cǐ yuè suí gōng zhào lín lù 。 fù cóng quán lǐng yīn gān táng ， tiān jì chán guāng sè gèng huáng 。
山河大地流俱满，金粟随风转吐香。万古璃琉波荡漾，千门宝玉遥相向。
shān hé dà dì liú jù mǎn ， jīn sù suí fēng zhuǎn tǔ xiāng 。 wàn gǔ lí liú bō dàng yàng ， qiān mén bǎo yù yáo xiāng xiàng 。
鉴物真堪数发毫，烛林便可消烟瘴。即今剑履去朝天，明月团团引马前。
jiàn wù zhēn kān shù fā háo ， zhú lín biàn kě xiāo yān zhàng 。 jí jīn jiàn lǚ qù cháo tiān ， míng yuè tuán tuán yǐn mǎ qián 。
金宫银阙看从入，乐奏钧天似可传。此时嵩台月犹灿，清辉不改留公玩。
jīn gōng yín quē kàn cóng rù ， lè zòu jūn tiān shì kě chuán 。 cǐ shí sōng tái yuè yóu càn ， qīng huī bù gǎi liú gōng wán 。
愿将月露泻金茎，洒向东南沾欲遍。
yuàn jiāng yuè lù xiè jīn jīng ， sǎ xiàng dōng nán zhān yù biàn 。