送昌英叔知县之官麻阳
宋 · 杨万里 · 七言律诗
原文
政坐诗无半点尘,天令著句锦江春。
远民蒙惠即真学,漫仕缘亲非为身。
许日相从今恨少,先生此别我谁邻。
不应更作徒劳叹,廊庙方寻密县人。
译文 / 白话释义
正是因为您的诗毫无世俗的尘埃,上天让您写出描绘锦江春色的佳句。远方的百姓蒙受您的恩惠就是真正的仁政,您做个小官也是因为亲人(而非为自身富贵)。允诺相聚的日子到如今悔恨太少,先生这一分别我还能与谁为邻。不应该再发出徒劳的叹息,朝廷正在寻找像密县卓茂那样的贤才呢。
注释
正,恰好。;写出诗句。著(zhuó),这里是创作、写出的意思。;随意做官,这里指做个小官。;朝廷。;指卓茂,卓茂曾任密县县令,以贤能著称,这里代指贤才。
赏析
从文学手法上看,首联‘政坐诗无半点尘,天令著句锦江春’采用因果关系的句式,先点明昌英叔的诗风清新脱俗,然后说上天让他写出如锦江春色般美好的诗句,以诗品喻人品,富有创意。颔联‘远民蒙惠即真学,漫仕缘亲非为身’对仗工整,阐述了昌英叔为官的品德,他施惠于远方百姓,出仕是因为亲人而非私利,表达出对他的赞美之情。颈联‘许日相从今恨少,先生此别我谁邻’则直抒胸臆,表达出与昌英叔分别的不舍之情。尾联‘不应更作徒劳叹,廊庙方寻密县人’借古喻今,用密县卓茂的典故安慰友人,也是对友人仕途的一种期望,认为友人有贤才会被朝廷重用,情感由离别的惆怅转为积极的鼓励。在意境上,诗中既有对友人高洁诗品和美好品德的敬仰,又有离别的伤感,还有对友人未来的期待。主题思想上,通过对友人赴任的送别,既表达对友人的情谊,也体现出对友人品德和才能的肯定以及对其仕途的祝愿。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。