送陈鲁叟使君赴广西漕

韩愈和杜甫曾经游历过的地方，你前去可以仔细探寻。哪里知道在那瘴气弥漫之处，忽然有福星降临。（那里的人）竭尽大海去寻求珍珠蚌，搜遍山林去捕捉翠鸟。（希望你）必定要用冰清玉洁和清苦自律，来彻底清洗那些污浊之人的内心。

漕运，可指漕运使等与漕运相关的官职，这里是说友人赴广西担任漕运方面的官职。；zhàng yān，指南方山林间湿热蒸郁能致人疾病的雾气。；翠鸟之类的禽鸟。；这里可理解为冰清玉洁的品质，象征清正廉洁等美好品德。；bò，黄檗，一种树木，树皮可入药，味道很苦，这里可象征清苦自律的品质。

从文学手法上看，首联‘韩杜曾游处，君行得细寻’，以韩愈、杜甫的游历之处引出友人的行程，通过古今关联，增添了一种历史的纵深感。颔联‘那知瘴烟里，忽有福星临’，‘瘴烟’描绘出广西当地恶劣的自然环境，与‘福星临’形成鲜明对比，衬托出友人如同福星般的美好形象，也表达出对友人此去的期待。颈联‘竭海求珠蚌，搜山采翠禽’，采用对偶的手法，‘竭海’对‘搜山’，‘求珠蚌’对‘采翠禽’，生动地写出当地过度索取的状况，反映出当地存在的不良现象。尾联‘定将冰与檗，一洗浊夫心’，直抒胸臆，表达出对友人以高洁品质去改变当地不良风气的希望。情感表达上，全诗表达了对友人的送别之情，以及对友人的信任和期待，希望友人能在广西有所作为，改善当地的不良风气。在意境营造上，既有对瘴烟之地的恶劣环境描写，又有对友人如福星的美好想象，两种意境相互交织。主题思想上，此诗主要围绕送友人赴广西任职展开，既表达送别意，又包含对友人的劝勉与期待。