送崔氏四首
明 · 何景明 · 五言
车马停在门前，在城角聚集为宾客送行。驾车的良马难以长久停驻，挥鞭踏上大路。弯曲的太行山谷，心中想念家中高堂。回头眺望西山，层层山峦遮蔽了京城。旋风迅疾作响，流云快速飘向远方。过去我离开家乡，眷恋地想着返回田园庐舍。驾车前往燕蓟之地，到如今已经过了七年。凭借什么能附着羽翼，像凫鸟一样向南高飞。往昔那些士大夫们，一同游玩时像云彩般绚烂。欢宴还没结束，生死就在转瞬之间。死去的人长久地深埋地下，活着的人各自离散漂泊。俯仰于天地之间，一想到这些就令人悲叹。出门送别我的朋友，说是要返回故乡。登上高处眺望古老的疆土，黄河卫水浩大而漫无边际。山川白日昏暗，孤鸟鸣叫相扰。悲怆地怀想旅途，让我肝肠寸断。年少时就与你成为朋友，想附骥尾以求显达。君子发扬美好的德行，逢此盛世而留得荣耀名声。我却处于困厄之中，学问仕途都没什么成就。怀才等待知己，可谁是能赏识我的知己呢。美好时光里与你情谊深厚，你却又要远行。狂风从天门刮起，浮云遮蔽天空。京城重重宫殿罗列，跃马驰骋整理帽带。放声长歌《五噫》，弃官离开京城。感慨怀念古代的仁人志士，他们离弃世俗是多么的轻易。最终还是跟随你离去，富贵不是我所谋求的。山上的葛藤飘飘，田中葫芦累累。如果不是同根而生，又怎能牢固地缠绕相连。人情容易变化，结交有新朋旧友之分。可叹往昔的美好情谊，中途就被抛弃。如果没有缘由，就会手握宝剑而不理睬我。深切的话语如果不是出自真心，就会白白被耽误一生。希望你能勉励自己保持美德，永远符合我平生的敬慕。
辕马，驾车的马。骥，好马。；曲折回旋的样子。；滞留，停留。；遇，遭遇。；《易》‘屯’卦和‘蹇’卦的并称，意谓艰难困苦，不顺利。；美好，也可形容情谊深厚。；传说中的天门，也指宫门。；遮蔽。；帽带。
这首诗意境深沉而略带哀伤，通过描绘送别的场景以及对往昔经历、人生境遇、友情变化等多方面的思考，展现出丰富的内涵。在写作手法上，其一，叙事与抒情相结合，如‘昔予背乡域，眷言返田庐。驱车赴燕蓟，兹岁淹七逾’，在叙述自身经历的同时，表达出对时光流逝、羁旅漂泊的感慨之情。其二，情景交融，像‘山川白日冥，匹鸟鸣相乱。怆恻怀征途，令我肠中断’，描绘出白日昏暗、鸟鸣相乱的景象，衬托出送别友人时内心的悲痛。在情感表达上，充满了对友情的珍视、对人生境遇的感慨、对生死无常的叹惋以及对知音难觅的惆怅。主题思想上，既有对个人命运的思索，又有对友情在现实中面临考验的无奈，反映出较为复杂的人生况味。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。