送的藏主归里
元 · 梵琦 · 七言
原文
日本师僧皆可喜,不惮鲸波千万里
捐躯为法到南方,如此出家今有几
苦参的是禅家流,密证潜符更奇伟
从来佛祖是生冤,肯认山河为自已
五千馀卷纸上语,却笑痴蝇钻未已
自家宝藏无一物,尽大地人提不起
年穷腊尽归去来,东风入律梅花开
译文 / 白话释义
日本的师僧都很令人喜爱,不畏惧那千万里波涛汹涌的大海。他们舍弃身躯为佛法来到南方,像这样出家的如今有几人呢。深深参悟确实是禅家的流派,秘密的证悟暗暗契合更加奇妙雄伟。自古以来佛祖都是生来就有冤情,哪里肯承认山河就是自己。那五千多卷纸上的言语,却可笑那痴愚的苍蝇还在不停地钻营。自己的宝藏一无所有,整个大地的人都无法提起。年末岁穷的时候回去了,东风应律梅花盛开。
注释
畏惧,害怕。在诗中表示日本师僧不畏惧千万里的波涛。;深入地参悟。这里指对禅理的深入思考和领悟。;秘密的证悟。指在禅修过程中内心所获得的隐秘的感悟和体验。;暗暗契合。表示与佛法的真谛暗暗相符合,有一种神秘的契合感。;生来就有的冤情。这里是一种形象的说法,暗示佛祖的境界与常人不同,不能用世俗的观念来理解。
赏析
这首诗从意境上营造出一种高远、深沉的氛围,通过对日本师僧的描绘,展现出他们为法舍身的精神,以及对禅理的深刻领悟。写作手法上,运用了对比,如‘五千馀卷纸上语’与‘自家宝藏无一物’的对比,突出了真正的佛法不在于文字,而在于内心的体悟。情感表达上,既有对日本师僧的钦佩,又有对佛法真谛的追寻和思考,同时也透露出一种超脱世俗的情怀。主题思想方面,强调了佛法的真谛在于内心的修行,而非外在的形式,鼓励人们放下执着,追求内心的平静。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。