送弟云霓北归 其一

身染疾病为官府文书簿册之事所苦，怀着归家之心没有其他想法。中原地区仍然有虎豹般的战乱，南方之地也多有风波。奉养父母之事已经荒废很久了，兄弟如鸿雁般各自流离失所。渐渐到了年终岁尾，悲伤痛苦又能怎么办呢。

疾病。；官府中的文书簿册之事。；豆和水，指菲薄的饮食，常用来指奉养父母之事，出自《礼记·檀弓下》。；渐渐。

从文学手法上看，首联直抒胸臆，表明自己因疾病和公务而痛苦，一心想归家。颔联运用比喻的手法，将中原的战乱比作虎豹，将南国的不安定比作风波，生动形象地描绘出当时局势的动荡不安。颈联中‘菽水’指代奉养父母之事，通过‘久旷’写出自己未能尽孝的愧疚，‘鸿雁’则以物喻人，表达兄弟分离、各自漂泊的状态。尾联‘冉冉岁云暮’点明时间，岁末之际更增添了一种凄凉、无奈之感，‘悲怆将奈何’直接抒发了诗人内心深深的悲怆之情。在意境营造上，诗中描绘出一幅战乱纷争、动荡不安，兄弟离散，自己又疾病缠身且无法尽孝的凄凉画面。主题思想围绕着诗人在动荡局势下的归心、对亲人的思念、未能尽孝的愧疚以及对自身命运的悲怆之情展开。