送冯以清知事赴成都右卫幕府
元 · 张昱 · 七言
苦苦地歌唱行路的艰难,以此来比喻世间道路的艰难就是这样。不要说难于登上青天,时机到了青天就是平地。五等爵位是国家所掌管的,万钟的俸禄是人们所期望的。做臣子忠诚老实而不欺骗,画像接受礼遇都可以达到。石楼先生以前是簪缨世家,出任掌管三绶的郎官职位很尊贵。现在在成都幕府任职理政,万事都应该向伯起咨询。葵藿常常怀着向着太阳的心,鹍鹏将会展开垂云般的翅膀。在玉阶上蒙受皇恩距离天很近,官府的船只提供驿站便利可以行八千里路。三峡的盘涡转动像殷雷,万壑的啼猿声响彻空翠。司马相如拿着符节出使蜀地的时候,县官背着弓箭争相躲避。更何况你在旌旗出入之间,大丈夫足以施展平生的志向。
古代的公、侯、伯、子、男五等爵位,是中国古代的一种政治制度,在周朝时期开始实行,各等级之间在权力、地位、俸禄等方面有所差异。;古代的一种俸禄计量单位,意为众多的俸禄。万钟之禄表示丰厚的俸禄,是人们所追求的物质利益。;簪和缨,古时达官贵人的冠饰,常用来指代贵族或高官。这里指石楼先生出身簪缨世家,家世显赫。;葵和藿都是植物,葵倾向太阳,藿向风,常被用来比喻人心的向背或忠诚。在诗中表示友人应保持忠诚的品质。;鹍是一种大鸟,鹏是传说中的大鸟,常用来比喻有远大志向和强大能力的人。这里表示友人将会有大展宏图的机会。
这首诗从‘苦歌行路难’起笔,引出世间道路艰难的感慨,与后文‘时至青天是平地’形成鲜明对比,展现出一种豁达的心态。写作手法上,运用了比喻,如‘苦歌行路难’以行路之难比喻世途之艰,形象生动。情感表达上,既有对友人赴任的鼓励,如‘葵藿常存向日心,鹍鹏会展垂云翅’,表达了对友人保持忠诚和积极进取的期望,又有对友人前程的祝福,如‘玉陛承恩咫尺天,官船给驿八千里’等。意境营造上,通过描绘三峡的盘涡、万壑的啼猿等自然景象,营造出一种壮阔而又略带悲凉的氛围,增添了诗歌的艺术感染力。主题思想上,主要表达了对友人赴任的支持和对其未来的美好祝愿,同时也流露出对人生的思考和感悟。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。