送高推官
宋 · 陈师道 · 五言律诗
原文
先生钟旧德,大府冠群能。
过手无难事,逢人有异称。
荐贤馀一鹗,夙记契千灯。
看挽秦梁缆,头头数不胜。
译文 / 白话释义
先生秉持着旧日的美德,在大府之中才能最为出众。经手的事情没有困难的,遇到的人都有不同的赞誉。举荐贤才就像那只出众的鹗鸟,很早就与佛结缘。看那挽起秦梁的缆绳,数量多得数不过来。
注释
专注、集中,这里可理解为秉持。;一种猛禽,音è。‘鹗荐’是被举荐的意思。;早,向来。音sù。;契合,有缘。;这里可能与佛教有关,千灯寓意着佛缘深厚之类的意思。
赏析
从文学手法上看,首联直接点明‘先生’的优秀品德和出众才能,‘钟旧德’‘冠群能’这种直白的表述开门见山。颔联通过‘过手无难事’‘逢人有异称’从办事能力和他人赞誉两个角度进一步描写,使人物形象更加丰满。颈联运用典故,‘荐贤余一鹗’化用了‘鹗荐’的典故,表达其善于举荐贤才,‘夙记契千灯’可能暗示与佛禅之类的缘分,增添了人物的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达上,诗人对高推官充满了敬重与钦佩之情。在意境营造上,通过对高推官才能、品德等多方面的描写,构建出一个德才兼备、备受赞誉的官员形象。主题思想则是对高推官的高度赞扬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。