松关

明 · 唐顺之 · 五言绝句

原文
月出照松关,松阴正满地。
恐有山僧归,终夜不须闭。
译文 / 白话释义

月亮升起照在松间的屋门,松影恰好布满一地。担心有山中僧人归来,所以整夜都不必关闭。

注释

指松间的屋门。

赏析

这首诗在意境营造上极为精妙。首句‘月出照松关’点明了时间与地点,月与松关构建出一种静谧、清幽的氛围。次句‘松阴正满地’进一步强化了这种静谧感,松阴满地,视觉上给人以一种幽深感和宁静感。从写作手法来看,运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出月夜松关的画面,没有过多的修饰词,却能让读者深切感受到那种宁静的氛围。在情感表达上,传达出一种闲适、恬淡的情绪,对山中生活场景的描写,表现出诗人对这种宁静山居生活的喜爱与向往。主题思想围绕山居生活的宁静与闲适展开,描绘出一幅富有禅意的山居夜景图。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。