松关

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
竹林行尽到松关,分付双松为把门。
若放俗人来一个,罚渠老瓦十分盆。
译文 / 白话释义

在竹林中穿行完就来到了松关,安排两棵松树来做把门的守卫。如果放一个凡俗之人进来,就罚他喝十大盆劣酒。

注释

以松为门,这里指种满松树的关隘或居住之处。;安排;嘱咐。;他;第三人称代词。qú;粗陋的酒器,这里指代劣酒。;满满十大盆,形容数量多。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,将松树当作守门者,赋予其看守门户的职能,生动有趣。在情感表达方面,诗人通过对松关的描写,表达出一种对宁静、清幽环境的喜爱以及对世俗之人的排斥情绪。在意境营造上,诗的前两句描绘出一幅从竹林到松关的画面,给人一种清幽、静谧的感觉,而后两句则通过假设俗人的闯入及惩罚,更加凸显出此地的超尘脱俗。主题思想上,诗人旨在通过对松关这一独特空间的描写,表达自己对远离世俗、清幽境界的向往与坚守。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。